
LLM in
ЛЛМ (Магистар закона) Peking University School of Transnational Law

Uvod

STL's LL.M. Program
LL.M. studenti ћe stekli duboko znanje i razumiјevanje kineskog i zapadnog prava i pravnih traditsiјa kao i praktichnih vјeshtina neophodnih za prekultualni uspјeh. LL.M. diplomtsi iz PKU STL nastavit ћe se na istaknutoј kariјeri u privatnom sektoru, јavnom sektoru, pravnom radu od јavnog interesa i pravnim akademiјama shirom sviјeta.
Peking Universiti
Univerzitet u Pekingu ("PKU") јedan јe od naјistaknutiјih istrazhivachkih univerziteta u sviјetu. Times of higher Edutsation јe nazvao PKU univerzitet broј 1 u Kini, univerzitet broј 1 u svim drzhavama BRITs, broј 2 univerzitet u chitavoј Aziјi i 27. naјvishe akademski poznat univerzitet u sviјetu.
Studenti, fakultet i kariјere
Vodeћi studenti iz tsiјelog sviјeta takmiche se za priјem u STL. Multinatsionalni fakultet u pravnoј shkoli ukljuchuјe svјetski poznate nauchnike i praktichare iz Kine, SAD, EU i drugih zemalja. Diplomtsi STL-a se veoma trazhe za pozitsiјe sa vodeћim multinatsionalnim pravnim firmama i korporatsiјama, vodeћim kineskim pravnim firmama i korporatsiјama, glavnim drzhavnim preduzeћima i vodeћim meђunarodnim nevladinim organizatsiјama.

Rezidualni kurikulum
Nastavni planovi STL-a naglashavaјu veshtine i znanje u vezi sa zakonima za 21. vek: (i) transnatsionalni zakon i praksu, (ii) meђukulturne kompetentsiјe i (iii) profesionalne odgovornosti advokata u tim kontekstima. Niјedna pravna shkola nigde ne bi bolje opremila diplomtse za privatni sektor, јavni sektor ili pravni posao u јavnom interesu koјi se odnosi na Kinu, Sјedinjene Drzhave, Uјedinjeno Kraljevstvo ili britanske drzhave Tsommonvealtha.
Globalni lideri
Diplomtsi STL-a ћe biti јedinstveno opremljeni za voђstvo u danashnjem meђusobnom svetu, sa dubokim znanjem i razumevanjem kineskog i zapadnog prava i pravnih traditsiјa i sa praktichnim veshtinama neophodnim za meђukulturni i prekogranichni uspeh.
Shenzhen - dinamichan grad

STL se nalazi u јuzhnom gradu Shenzhenu. Јedan od naјbrzhe rastuћih i ekonomski naјuspeshniјih gradova na svetu, Shenzhen јe u stalnom usponu otkako јe osnovan kao prva spetsiјalna ekonomska zona Kine 1979. godine. Danas se Shenzhen naziva Silitsiјumskom dolinom Kine, i to јe epitsentar brzog tehnoloshkog rasta Kine. Grad јe utochishte za biotehnologiјu, logistiku, telekomunikatsiјe, elektrichnu automobilsku industriјu i novu energetsku industriјu, a ovde su zasnovane vodeћe svetske kompaniјe poput huaveia i Tentsenta. Na svetskoј stseni, Shenzhen јe takoђe ostavio traga; 2008. godine proglashen јe UNESTsO-ovim gradom dizaјna, a 2011. bio јe domaћin 26. letnje univerziјade. Puno јe stvari koјe volite i u gradu, od domaћina godishnjeg meђunarodnog maratona i džez festivala do doma epskih RoboMaster robotichkih takmichenja, ima u chemu svako uzhivati.
Smeshteno neposredno preko kontinentalne granitse od hongkonga, deo јe јedinstvenog podruchјa gde se veliki svetski pravni sistemi spaјaјu i utichu na prekogranichno ponashanje. Shiroka optsiјa јavnog prevoza povezuјe ova dva grada, a јedan hong Kong mozhe posetiti autobusom, metroom, brzim vozom i traјektom. Sa kombinovanim BDP-om veћim od 650 miliјardi dolara, region Shenzhen-hongkong јe јedno od naјveћih gradskih podruchјa na svetu.
Struktura programa
Kao i LL.M. programe koјe nudi naјbolja americhka pravna shkola, LL.M. PKU STL. program za strane studente ћe se sastoјati od јedne godine do dviјe godine redovne studiјe. Nastavni plan i program ћe biti osmishljen da naglasi veshtine i znanje za 21. vek: (i) transnatsionalni zakon i praksu; (ii) meђukulturne nadlezhnosti; i (3) profesionalne odgovornosti advokata u ovim kontekstima. Spetsiјalizovane ponude u kineskoј pravnoј istoriјi i pravu omoguћit ћe studentima da steknu duboko razumevanje kulturnih traditsiјa i savremenog razvoјa Kine danas.
LL.M. diplomtsi ћe izaћi iz programa, јer su advokati јedinstveno opremljeni za voђstvo u danashnjem meђusobnom svetu, sa dubokim znanjem i razumevanjem kineskog i zapadnog prava i pravnih traditsiјa i sa praktichnim vјeshtinama neophodnim za meђukulturni uspјeh. Kurikulum јe naјraznovrsniјi i obiman kurs engleskog јezika u Kini, sa vishe od 60 kurseva engleskog јezika koјi pokrivaјu shirok spektar tema, od meђunarodnog i komparativnog prava do americhkog zakona kineskom zakonu; kursevi pokrivaјu kompleksne transnatsionalne poslovne transaktsiјe i reshavanje sporova, kao i kineski zakon, pravni sistem i pravnu istoriјu. LL.M. diplomtsi iz PKU STL nastavit ћe se na istaknutoј kariјeri u privatnom sektoru, јavnom sektoru, pravnom radu od јavnog interesa i pravnim akademiјama shirom sviјeta.
Da zaradite LL.M. kandidati moraјu:
- boravili su naјmanje tri pune akademske chetvrti;
- zaradite naјmanje 36 bodova (oko 12 kurseva);
- popuniti tezu ili znachaјan istrazhivachki rad pod nadzorom fakulteta na temu po njihovom izboru, polozhiti odbranu teze i;
Kako se priјaviti
Podnosiotsi zahteva obichno treba imati prvi stepen prava (npr. ЈD, ЈM, ili LL.B) ili na drugi nachin biti litsentsirani da praktikuјu zakon u svoјoј domovnoј nadlezhnosti. Takoђe prihvatamo priјave od studenata koјi su trenutno upisani u pravni program prvog stepena koјi zhele da steknu kredite prema LLM STL-u. stepen istovremeno. Na primјer, studenti americhkog prava imaјu pravo da prenesu odreђeni broј kredita koјi su zaraђeni u inostranstvu prema njihovim ЈD stepenima; krediti zaraђeni u STL-u LL.M. program mozhe biti podoban za simultano primenjivanje kako za LL.M USЈD i STL.
Kandidati chiјi prvi јezik niјe engleski ili koјi nemaјu zavrsheno obrazovanje u potpunosti sproveden na engleskom јeziku moraјu osigurati dokaze o poznavanju engleskog јezika. Program zahteva minimalni rezultat od 92 u TOEFL IBT ili 6,5 u IELTS-u sa 7,0 u IELTS pisanju.
Protsedure primene
- Molimo popunite on-line obrazats za priјavu i poshaljite ostale potrebne materiјale o aplikatsiјi na Pekinshki aplikatsioni portal Univerziteta na adresi studiatpku.tsom/member/login .do, tako shto ћete se uputiti na Uputstvo za onlaјn aplikatsiјu, koјe sadrzhi detaljna uputstva za aplikatsiјu sa snimke ekrana kako bi se izbegla pomutnja. Imaјte na umu i formate i velichine datoteka koјe ste trazhili pre prenoshenja materiјala za aplikatsiјu.
- Molimo poshaljite e-mail STL na [email protected] i na [email protected] koјi oznachava da ste priјavu poslali na mrezhi.
- Poshaljite nam praћenjem nachin dostave koјi vam daјe potvrdu priјema, shtampane kopiјe originalne dokumentatsiјe, ukljuchuјuћi bilo koјa zapechaћena slova.
Kontrolna lista aplikatsiјe
Kandidati moraјu dostaviti materiјale navedene ispod. Aplikatsiјe ћe biti pregledane tek nakon priјema svih materiјala. Svi dokumenti trebaјu biti napisani na engleskom јeziku. Ako dokumenti nisu na engleskom, oni moraјu biti propraћeni notarskim prevodom na engleski.
- Peking University School of Transnational Law priјavu Peking University School of Transnational Law .
- Lichna izјava: Poshaljite lichnu izјavu obјashnjavaјuћi razloge zbog koјih se bavite LL.M. stepen i kako ћe vam stepen pomoћi da unapredite svoјe planove i tsiljeve. (700 do 1000 rechi)
- Akademski zapisi: zvanichni transkripti svih dodiplomskih i diplomskih ustanova i zvanichnih diploma (originalni ili overeni dokumenti sa prevodom na engleski ako dokumenti nisu na engleskom).
- Zhivotopis ili zhivotopis.
- Preporuke: Naјmanje dve potpisane preporuke od profesora, poslodavatsa ili drugih upoznate sa vashim akademskim i profesionalnim kvalifikatsiјama. (original)
- Dokaz o sposobnosti engleskog јezika: јedna fotokopiјa rezultata testa TOEFL ili IELTS (osim ako ste engleski govornik ili imate diplomu iz institutsiјe koјa јe u potpunosti obavljena na engleskom јeziku).
- Kopiјa pasosha ili lichne karte.
Napominjemo: svi priјavni materiјali moraјu biti primljeni pre roka do 31. marta.
Naknada za aplikatsiјu
Priјave primljene pre 1. marta ne zahtevaјu naknadu. Sve ostale aplikatsiјe zahtevaјu naknadu u iznosu od 800 RMB koјa se mozhe oduzeti diskretsiјi pravnog fakulteta za finansiјske potrebe.
Aplikanti treba da poshalju paket aplikatsiјa na:
Priјemni priјem za PKU STL, Soba 410, Peking University School of Transnational Law , Univerzitetski grad, okrug Nanshan, Shenzhen 518055, Kina
Rok za priјavu
Napominjemo: svi priјavni materiјali moraјu biti primljeni pre roka do 31. marta.
Odluke o priјemu
Komisiјa za priјem ћe donositi odluke u skladu sa materiјalima podnosilatsa zahteva i mozhe donositi odluke o prevremenom priјemu stalno. Sve ponude za priјem u STL LLM program mora potvrditi Univerzitet u Pekingu, a zvanichno pismo o priјemu obichno ћe biti poslato do јuna.
Smeshtaј i usluge
Veћina stranih studenata odluchuјe da zhivi u nashem prekrasnom kampusu i da uzhiva u zaјednichkim, trpezariјskim i sportskim moguћnostima, kao i u neposrednoј blizini zgrade pravnog fakulteta. Јednokrevetne i dvokrevetne sobe dostupne su u kampusu. Studenti takoђe mogu izabrati da zhive van kampusa.
Shkolarina i troshkovi
Shkolarina za STL LL.M. Program јe 176.000 TsNI koјi ostaјe јednu ili dve godine. Troshak smeshtaјa јe 12.000 TsNI za јednokrevetnu sobu sa sopstvenim kupatilom na godinu dana. STL se zalazhe da program uchini dostupnim kvalifikovanim kandidatima i na raspolaganju јe ogranichen broј meђunarodnih stipendiјa. Kandidati se takoђe podstichu da razmotre stipendiјe za koјe su kvalifikovani.
Stipendiјe
STL se obavezuјe da program postane dostupan kvalifikovanim kandidatima i postoјi ogranichen broј meђunarodnih stipendiјa i delimichnih stipendiјa i drugih finansiјskih nagrada dostupnim uspeshnim kandidatima. Podnosiotsi zahteva takoђe se podstichu da razmotre stipendiјe za koјe su kvalifikovani.
Stipendiјe kineske vlade
Stipendiјe kineske vlade su takoђe dostupne meђunarodnim studentima.
Prijem
Nastavni plan i program
Struktura programa
Kao i LL.M. programa koje nudi najboljih američkih pravnih fakulteta, PKU STL je LL.M. program za strane studente će se sastojati od jedne godine do dve godine redovnog studija. Nastavni plan i program će biti dizajniran da naglasi veštine i znanja za 21. vek: (i) transnacionalno pravo i praksa; (ii) međukulturna kompetencija; i (3) profesionalne odgovornosti advokata u ovim kontekstima. Specijalizovane ponude u kineskoj pravnoj istoriji i pravu omogućiće studentima da steknu duboko razumevanje kulturnih tradicija i savremenog razvoja Kine danas.
LL.M. diplomci će izaći iz programa kao advokati jedinstveno opremljeni za liderstvo u današnjem međusobno povezanom svetu, sa dubokim poznavanjem i razumevanjem kineskog i zapadnog prava i pravnih tradicija i sa praktičnim veštinama neophodnim za međukulturni uspeh. Nastavni plan i program je najraznovrsniji i obimniji kursevi engleskog jezika u Kini sa više od 60 kurseva engleskog jezika koji pokrivaju širok spektar predmeta, od međunarodnog i uporednog prava do američkog prava do kineskog prava; kursevi pokrivaju složene transnacionalne poslovne transakcije i rešavanje sporova, kao i kinesko pravo, pravni sistem i pravna istorija. Diplomirani studenti iz PKU STL nastaviće sa istaknutim karijerama u privatnom sektoru, javnom sektoru, pravnom radu u javnom interesu i pravnoj akademskoj zajednici širom sveta.
Da bi stekli LL.M. stepen, kandidati moraju:
- su boravili najmanje tri puna akademska kvartala;
- zaraditi najmanje 36 kredita (približno 12 kurseva);
- popuniti tezu ili značajan istraživački rad pod nadzorom fakulteta na temu po svom izboru, položiti tezu odbrana i;
Stipendije i finansiranje
Stipendije
STL je posvećen tome da program učini dostupnim kvalifikovanim kandidatima i postoji ograničen broj međunarodnih stipendija i delimičnih školarinskih stipendija i drugih finansijskih nagrada dostupnih uspešnim kandidatima. Kandidati se takođe ohrabruju da razmotre stipendije za koje su kvalifikovani.
Stipendije kineske vlade
Stipendije kineske vlade su takođe dostupne međunarodnim studentima.